Ist das Reine Land das Nirvana?

Wenn wir im Reinen Land angekommen sind und dorthin geboren werden, haben wir einen Zustand erlangt, der uns dazu befähigt, den weiteren Weg zur Buddhaschaft zu gehen. Wir können unsere Bodhisattva-Gelübde ablegen, das sind Wünsche und Versprechen, die wir erfüllen möchten, wenn wir die nächste Stufe erreicht haben und zu Bodhisattvas geworden sind. Das Nirvana steht am Ende des Weges: wenn wir durch unsere Übungen im Reinen Land die Wahrheiten des Universums erkannt haben, alle Täuschungen und Illusionen überwunden haben uns von allem, das uns im Leben einschränkt oder an sich bindet, gelöst haben, dann haben wir endgültig die innere Ruhe und darüberhinaus unser wahres Selbst gefunden. Dieser Zustand nennt sich Nirvana.

Das Wort Nirvana besteht aus zwei Teilen: „nir“ bedeutet „nach außen hin, hinweg“, „vana“ bedeutet „blasen, pusten“. So wie ein Feuer vom Wind ausgeblasen wird, ist Nirvana der Zustand, in dem all unsere weltlichen Leiden, Sorgen und Begierden durch unsere Weisheit weggeblasen werden. (nach: Prof. Hajime Nakamura, „Nakamura Hajime no bukkyô nyûmon“ („Hajime Nakamuras Einführung in den Buddhismus“, Tokyo 2020 (7. Aufl.).: S. 80ff.).